“Stone soup”

“Sopa de pedra”?

Stone soup en realitat és el títol d’un conte popular que mostra la bondat de compartir, especialment quan es té ben poca cosa.

Et convido a passar una bona estona escoltant una versió de les moltes que es poden trobar sota el títol “Stone soup“.

Advertisements

The pied piper of Hamelin

El flautista d’Hamelin

One of my favourite books is legend about a pied piper who arrives to Hamelin, a town in a serious trouble…

Un dels meus llibres preferits és una llegenda sobre un flautista (vestit de colors) que arriba a Hamelin, una vila amb un greu problema… 

Here you can read this classic story of children’s literature:

Aquí pots llegir aquesta història clàssica de la literatura infantil:

Naughty!

Entremaliat! Entremaliada!

¿Havies pensat mai que ser una mica entremaliat o entremaliada podria canviar la teva vida? Observa el què explica Matilda al musical que es representa durant aquests mesos a Londres:

NAUGHTY (musical show)

Llegir la lletra de la cançó (lyrics) t’ajudarà a entendre-ho millor:

NAUGHTY (song with lyrics)

Roald Dahl, “MATILDA, The Musical” (trailer)

Treasure Island, un clàssic

L’illa del Tresor és una novel·la  d’aventures escrita per Robert Louis Stevenson. Es va publicar com a llibre el 1883 i actualment és tot un clàssic de la literatura infantil.

Com pot ser que una narració escrita fa més de 130 anys pugui emocionar els nens i nenes del sele XXI?

Doncs sí. Les aventures de pirates que narra L’illa del Tresor captiva tothom qui ho llegeix: quedem submergits en un món d’aventures que ens fascina més enllà del temps i l’espai que ens ha tocat viure.

ATYLA_during_the_Tall_Ships_Races_2014

La goleta ATYLA. Fotografia de Rodrigo de la Serna

Les narracions que tenen aquest poder són el que anomenem “clàssics“. Són històries que sempre tenen significat per als lectors i que, a més, influeixen en el què anomenem imaginari col·lectiu.  Segons he llegit, sembla que L’illa del Tresor n’és un bon exemple:

“La influència de l’Illa del Tresor en la percepció popular dels pirates és enorme, àdhuc elements com mapes del tresor marcats amb una “X”, goletes, la Taca Negra (o Punt Negre), illes tropicals i homes de mar amb una sola cama amb un lloro a l’espatlla.”

Vols llegir Treasure Island en anglès?Treasure_Island-Scribner's-1911

Pots fer-ho gratuïtament aquí gràcies a  Project Gutenberg

Read free here

Treasure Island

L’illa del Tresor

Treasure Island is an adventure novel by Robert Louis Stevenson. It was published as a book in 1883 and currently it’s a classical of children’s literature.Treasure_map.svg

Gues what I’ve read about Treasure Island:

“The influence of Treasure Island on popular perceptions of pirates is enormous, including such elements as treasure maps marked with an “X”, schooners, the Black Spot, tropical islands, and one-legged seamen bearing parrots on their shoulders.

Treasure Island is one of the most dramatized of all novels.