Five Wh question words

Cinc paraules interrogatives amb Wh

Pensar en un nou idioma és el secret per poder-hi parlar amb fluïdesa. En això la gent catalana és experta, ja que de ben petita aprèn a utilitzar català i espanyol i va perdent la necessitat d’anar traduint de l’un a l’altre. Podríem dir que al cervell entrena un “pilot automàtic” que permet parlar ambdues llengües indistintament, sense adonar-nos-en. sense un esforç afegit.

Perquè el nostre cervell entreni un “pilot automàtic en anglès” és clau que pugui relacionar les paraules directament amb el significat i no necessiti recórrer cada vegada al català o al castellà. Però això pot resultar difícil, per exemple, amb els els pronoms interrogatius:

      Qui    |  Què  |     On      |    Quan    |  Per què    ?

¿     Quién |  Qué  |  Dónde  |   Cuándo  | Por qué       ?

 Who  |  What  |  Where  |   When  |   Why     ? 

Comprendre i saber fer preguntes és bàsic per a la comunicació. Aquí sota trobareu un video pensat per facilitar l’aprenentatge de cinc paraules claus per preguntar “in English”. Esperem que us sigui d’utilitat.

Big Muzzy!

El gran Muzzy!

My third graders are already able to understand this video as if it were in Catalan! 🙂

Els meus alumnes de tercer ja són capaços de comprendre aquest vídeo gairebé com si fos en català!  🙂

They are really clever! Don’t you think so?

Són realment espavilats! No us sembla?

MUZZY IN GONDOLAND (episode 1)